1
00:00:05,400 --> 00:00:06,800
NERO: Αυτό είναι το
περιοχή ελεύθερων βαρών,

2
00:00:06,920 --> 00:00:08,160
χαμάμ κάτω από το διάδρομο.

3
00:00:08,280 --> 00:00:10,040
Αυτή είναι η ψυχραιμία
έξω και ζώνη συνομιλίας.

4
00:00:10,160 --> 00:00:12,600
Ανοιχτά 24/7, 365.

5
00:00:12,720 --> 00:00:15,600
Έτσι, είτε είστε εδώ για δουλειά, όχι για δουλειά ή για δικτύωση,

6
00:00:15,720 --> 00:00:17,480
Το Elysium είναι πάντα εκεί για εσάς.

7
00:00:17,600 --> 00:00:18,400
Εκπληκτική επιτυχία.

8
00:00:18,520 --> 00:00:20,000
Αυτό είναι καταπληκτικό.

9
00:00:20,120 --> 00:00:21,680
Έχουμε καθημερινά μαθήματα.

10
00:00:21,800 --> 00:00:25,880
Γιόγκα, σε μέγεθος μπόξερ ή μήπως σας αρέσουν τα πόδια, οι αλήτες και οι κοιλιακοί;

11
00:00:26,000 --> 00:00:27,560
Μόλις ονόμασες το δικό μου
τρία αγαπημένα πράγματα.

12
00:00:27,680 --> 00:00:30,880
Προσφέρουμε επίσης μπουφέ όλο το ρολόι, ζεστά και κρύα ροφήματα

13
00:00:31,000 --> 00:00:32,760
σταθμό και ένα smoothie bar.

14
00:00:32,880 --> 00:00:33,640
Συνέχισε να μιλάς.

15
00:00:33,760 --> 00:00:35,200
σκοπεύω να.

16
00:00:35,320 --> 00:00:38,240
Όλοι οι κανόνες και οι πληροφορίες του συλλόγου στο φυλλάδιο μας ή όπως εμείς

17
00:00:38,360 --> 00:00:40,520
πείτε το, το μανιφέστο μας.

18
00:00:40,640 --> 00:00:44,280
Το Elysium, όχι απλώς ένα κέντρο ευεξίας, ένας τρόπος ζωής.

19
00:00:44,400 --> 00:00:45,520
Τώρα είσαι εσύ
ενδιαφέρεστε να συμμετάσχετε;

20
00:00:45,640 --> 00:00:46,800
- Γάμα ναι.
- Λίγο.

21
00:00:46,920 --> 00:00:48,240
Τεράστιος.

22
00:00:48,360 --> 00:00:51,160
Τα πακέτα συνδρομής μας είναι μόλις 95 δηνάρια το μήνα.

23
00:00:51,280 --> 00:00:52,040
Σε αυτή την περίπτωση, όχι.

24
00:00:52,160 --> 00:00:53,040
Απολύτως όχι.

25
00:00:53,160 --> 00:00:54,080
Θα κάνουμε απλώς τη δωρεάν δοκιμή.

26
00:00:54,200 --> 00:00:55,280
Πήραμε κουπόνια.

27
00:00:55,400 --> 00:00:56,920
Α, σωστά.

28
00:00:57,040 --> 00:00:58,200
Κουπόνια.

29
00:00:58,320 --> 00:00:59,200
[ΘΕΜΑ - JULIAN OLI FEAT.

30
00:00:59,320 --> 00:01:00,520
ΜΙΧΑΛΗΣ ΠΡΟΦΗΤΗΣ, "ΟΤΑΝ ΣΤΗ ΡΩΜΗ"]

31
00:01:00,640 --> 00:01:04,560
[ΤΡΑΓΟΥΔΑ] Όταν βρίσκεστε στη Ρώμη,
κάνε όπως κάνουν οι Ρωμαίοι.

32
00:01:07,960 --> 00:01:12,280
Μακριά από το σπίτι, το μόνο που έχω είναι εσύ.

33
00:01:17,400 --> 00:01:19,120
Μου αρέσει πολύ ένα smoothie.

34
00:01:19,240 --> 00:01:21,720
Είναι όλη η απόλαυση να τρως χωρίς την ταλαιπωρία του μασήματος.

35
00:01:21,840 --> 00:01:24,160
Ω, μπορεί να κάνω μια καυτή γιόγκα σε λίγο.

36
00:01:24,280 --> 00:01:26,520
Κάνε μια ρωγμή στο hot yogainstructor νομίζω ότι εννοείς.

37
00:01:26,640 --> 00:01:27,480
Λοιπόν, και τα δύο ελπίζω.

38
00:01:27,600 --> 00:01:28,480
Ω.

39
00:01:28,600 --> 00:01:29,400
Τότε, ίσως κάνω μια περιποίηση προσώπου.

40
00:01:29,520 --> 00:01:30,400
Όχι.

41
00:01:30,520 --> 00:01:31,840
Δεν έχουμε χρόνο για περιποιήσεις προσώπου.

42
00:01:31,960 --> 00:01:33,240
Πρέπει να πάμε στη δουλειά.

43
00:01:33,360 --> 00:01:35,240
Έτσι σκεφτόμουν, αντί να πάω στη δουλειά,

44
00:01:35,360 --> 00:01:36,280
γιατί δεν προσποιούμαστε ότι είμαστε άρρωστοι;

45
00:01:36,400 --> 00:01:37,160
Ναι.

46
00:01:37,280 --> 00:01:38,400
Αυτή είναι μια υπέροχη ιδέα.

47
00:01:38,520 --> 00:01:39,400
Να προσποιηθείς σε ποιον;

48
00:01:39,520 --> 00:01:40,320
Είναι το μπαρ μας.

49
00:01:40,440 --> 00:01:41,240
Ω, σε παρακαλώ, φίλε.

50
00:01:41,360 --> 00:01:42,120
Δεν είναι μπαρ.

51
00:01:42,240 --> 00:01:43,480
Είναι τουαλέτα.

52
00:01:43,600 --> 00:01:44,960
Δεν θέλω να ξοδέψω
άλλη μια μέρα σε μια τουαλέτα.

53
00:01:45,080 --> 00:01:46,480
Ούτε εγώ.
Αλλά αν το θέλουμε

54
00:01:46,600 --> 00:01:48,360
να είναι πιο μπαρ-υ
σε λιγότερη τουαλέτα,

55
00:01:48,480 --> 00:01:49,800
χρειαζόμαστε χρήματα για να το φτιάξουμε.

56
00:01:49,920 --> 00:01:51,640
Και προφανές σημείο
πραγματικά, δεν θα τα καταφέρουμε

57
00:01:51,760 --> 00:01:53,120
κανένα χρήμα εκτός αν είμαστε ανοιχτοί.

58
00:01:53,240 --> 00:01:54,120
Μετά, το ανοίγεις.

59
00:01:54,240 --> 00:01:55,680
Νομίζω ότι πρέπει να ξαπλώσω σήμερα.

60
00:01:55,800 --> 00:01:58,120
Πραγματικά γίνομαι κάπως κορυφαίος ξαφνικά.

61
00:01:58,240 --> 00:01:59,080
Δικαίωμα.

62
00:01:59,200 --> 00:02:00,320
Γκρούμιο;

63
00:02:00,440 --> 00:02:02,240
Στην πραγματικότητα, μπορεί
κούνια μέχρι αύριο.

64
00:02:02,360 --> 00:02:03,240
Αύριο;

65
00:02:03,360 --> 00:02:04,880
Πώς θα λειτουργήσει αυτό;

66
00:02:05,000 --> 00:02:07,440
Ο Τζέις, στο τσακ, λέει ότι τα κουπόνια είναι για δοκιμαστική

67
00:02:07,560 --> 00:02:08,960
ημέρα ή δοκιμαστική συνεδρία;

68
00:02:09,080 --> 00:02:10,680
Ω, υπομονή.

69
00:02:10,800 --> 00:02:15,160
Τα κουπόνια Elysium δίνουν στον κάτοχό του το δικαίωμα σε δωρεάν δοκιμή μιας χρήσης

70
00:02:15,280 --> 00:02:16,440
συνεδρία.
- Μπουμ.

71
00:02:16,560 --> 00:02:17,720
Και είμαι μέσα.

72
00:02:17,840 --> 00:02:18,840
Οι συνεδρίες μπορεί να διαρκέσουν
περισσότερο από μια μέρα, φίλε.

73
00:02:18,960 --> 00:02:20,280
Σωστά.

74
00:02:20,400 --> 00:02:22,000
Είχα συνεδρίες που κράτησαν αρκετές μέρες.

75
00:02:22,120 --> 00:02:23,200
Γιατί να σταματήσω εκεί;

76
00:02:23,320 --> 00:02:24,880
Μπορείτε να μείνετε για ένα
εβδομάδα ή ένα μήνα.

77
00:02:25,000 --> 00:02:27,200
Στην πραγματικότητα, γιατί να μην μετακομίσετε εδώ μόνιμα;

78
00:02:27,320 --> 00:02:28,560
Λοιπόν, γιατί να μην το κάνουμε;

79
00:02:28,680 --> 00:02:29,880
Έχουμε όλα όσα χρειαζόμαστε.

80
00:02:30,000 --> 00:02:32,840
Φαγητό, κρεβάτια, ζεστά
εκπαιδευτές γιόγκα.

81
00:02:32,960 --> 00:02:35,400
Όσο μένουμε ακίνητοι,
είναι όλα μια συνεδρία.

82
00:02:35,520 --> 00:02:36,880
ΕΝΤΑΞΕΙ.

83
00:02:37,000 --> 00:02:39,240
Τώρα, δεν μπορώ να καταλάβω αν μιλάς σοβαρά ή όχι.

84
00:02:39,360 --> 00:02:40,760
- Αυτό φαίνεται πολύ σοβαρό.- Εντάξει.

85
00:02:40,880 --> 00:02:41,760
Μεγάλος.

86
00:02:41,880 --> 00:02:42,920
Τότε θα λειτουργήσω μόνος μου το μπαρ.

87
00:02:43,040 --> 00:02:44,400
Ίσως τα λέμε σε λίγα χρόνια.

88
00:02:44,520 --> 00:02:45,840
θα έχω φτιάξει το δικό μου
εκατομμύρια και μπορεί

89
00:02:45,960 --> 00:02:46,760
επιτέλους αντέξει να επιστρέψει.

90
00:02:46,880 --> 00:02:47,640
Ναι.

91
00:02:47,760 --> 00:02:48,720
Τα λέμε τότε.

92
00:02:48,840 --> 00:02:50,920
Πες στη μαμά μου ότι την αγαπώ.

93
00:02:51,040 --> 00:02:51,840
Ωραίος.

94
00:02:56,560 --> 00:02:58,960
Άλλο ένα από τα scrummypink smoothies σου, σε παρακαλώ, Nero;

95
00:02:59,080 --> 00:03:00,120
Εεεεε.

96
00:03:00,240 --> 00:03:01,560
Αυτό θα είναι δικό σου
πέμπτος μέχρι στιγμής φίλε.

97
00:03:01,680 --> 00:03:02,480
ξέρω.

98
00:03:02,600 --> 00:03:03,680
Παίρνω τα πέντε μου την ημέρα.

99
00:03:03,800 --> 00:03:05,000
Ναι.

100
00:03:05,120 --> 00:03:06,160
Το Ηνίοχος περιέχει
ήδη πέντε φρούτα.

101
00:03:06,280 --> 00:03:08,080
Άρα θα ήταν περισσότερο σαν 25 την ημέρα.

102
00:03:08,200 --> 00:03:09,600
Νόμιζα ότι είστε παιδιά
ήταν όλα σχετικά με την ευεξία.

103
00:03:09,720 --> 00:03:11,240
Και είμαστε.

104
00:03:11,360 --> 00:03:12,520
Αλλά η όλη ιδέα του trialis να βιώσει τα πάντα

105
00:03:12,640 --> 00:03:13,960
έχουμε να προσφέρουμε εδώ.
- Γκόττσα.

106
00:03:14,080 --> 00:03:15,560
Σε αυτή την περίπτωση, θα το κάνω
δοκιμάστε ένα πράσινο smoothie.

107
00:03:15,680 --> 00:03:16,720
Αυτό δεν είναι πραγματικά
τι εννοούσα,

108
00:03:16,840 --> 00:03:18,960
αλλά αυτού
που ονομάζεται Καλέ Καίσαρ.

109
00:03:19,080 --> 00:03:20,080
Ωραία.

110
00:03:22,880 --> 00:03:24,320
Δεν είναι ωραίο.
Δεν είναι ωραίο.

111
00:03:24,440 --> 00:03:25,240
Απαίσιος.

112
00:03:25,360 --> 00:03:26,600
Έχει γεύση σαν υγρό λαχανικό.

113
00:03:26,720 --> 00:03:27,520
Ναι, είναι.

114
00:03:27,640 --> 00:03:28,640
Το λαχανικό είναι λαχανικό.

115
00:03:28,760 --> 00:03:29,520
Γάμησε με.

116
00:03:29,640 --> 00:03:31,360
Αυτό είναι σωστό κακό.

117
00:03:31,480 --> 00:03:34,600
Χρειάζεστε ένα ροζ τώρα για να
αφαιρέστε τη γεύση.

118
00:03:34,720 --> 00:03:35,520
Απολαμβάνω.

119
00:03:38,280 --> 00:03:40,720
Λοιπόν, η βίλα είναι καθαρή ευδαιμονία.

120
00:03:40,840 --> 00:03:42,200
Και λατρεύω το νέο περιβόλι.

121
00:03:42,320 --> 00:03:44,080
Αλλά για να είμαι ειλικρινής,
το πρόβλημα τώρα είναι

122
00:03:44,200 --> 00:03:45,800
Απλώς έχω πάρα πολλά χρήματα.

123
00:03:45,920 --> 00:03:47,000
Ω, καημένη.

124
00:03:47,120 --> 00:03:47,880
Λοιπόν, αστειεύεσαι.

125
00:03:48,000 --> 00:03:49,360
Αλλά ο διαχειριστής είναι φοράδα.

126
00:03:49,480 --> 00:03:51,360
Σκέφτομαι σοβαρά να ξεφύγω από τα ορυκτά

127
00:03:51,480 --> 00:03:54,280
για να μειώσετε την πίεση, ίσως βρείτε κάτι μικρότερο

128
00:03:54,400 --> 00:03:57,800
και πιο φανταχτερό να επενδύσεις εδώ στην πόλη, κάτι μοντέρνο,

129
00:03:57,920 --> 00:04:00,440
ξέρετε, ότι τα παιδιά μου
θα πίστευε ότι ήταν ωραίο.

130
00:04:00,560 --> 00:04:01,640
Ενημερώστε με αν εσείς
ακούσω για οτιδήποτε.

131
00:04:01,760 --> 00:04:02,560
Θα κάνει.

132
00:04:05,280 --> 00:04:07,640
Δύο ακόμη ανάσες.

133
00:04:07,760 --> 00:04:09,120
Θα πάω στα τέσσερα.

134
00:04:12,240 --> 00:04:14,640
Άλλο χέρι πίσω στη φτέρνα.

135
00:04:14,760 --> 00:04:17,120
Πήρε το πίσω στο σκυλί.

136
00:04:22,320 --> 00:04:23,120
Δεν πειράζει.

137
00:04:32,720 --> 00:04:33,600
Namaste.

138
00:04:33,720 --> 00:04:34,600
Namaste.

139
00:04:34,720 --> 00:04:35,640
Γεια, Κλέο.

140
00:04:35,760 --> 00:04:36,560
Είμαι ο Τζέισον.

141
00:04:36,680 --> 00:04:38,200
Αυτό ήταν εκπληκτικό και καυτό.

142
00:04:38,320 --> 00:04:39,800
Ω, Jove μου, κοίτα σε.

143
00:04:39,920 --> 00:04:40,840
Στάζεις απολύτως.

144
00:04:40,960 --> 00:04:42,280
Ναι.

145
00:04:42,400 --> 00:04:44,520
Το εσωτερικό της οσφύος μου είναι ένας ματωμένος βάλτος.

146
00:04:44,640 --> 00:04:46,000
Ω, αυτό είναι σωστό.

147
00:04:46,120 --> 00:04:48,360
Η εφίδρωση είναι σαν τρελή υγιής.

148
00:04:48,480 --> 00:04:50,040
Φροντίστε μόνο να πίνετε πολλά.

149
00:04:50,160 --> 00:04:51,640
Θα μπορούσαμε να πιούμε
φορτία, μαζί,

150
00:04:51,760 --> 00:04:54,280
αν θέλετε, ίσως στο δείπνο.

151
00:04:54,400 --> 00:04:55,520
Δεν είμαι σίγουρος.

152
00:04:55,640 --> 00:04:56,960
Εγώ όχι συνήθως
πάω με τους μαθητές μου.

153
00:04:57,080 --> 00:04:57,840
Παρακαλώ;

154
00:04:57,960 --> 00:04:58,960
Είμαι πολύ καλός τύπος.

155
00:04:59,080 --> 00:05:03,160
Το υπόσχομαι, όχι
κάποιο Downward Dog.

156
00:05:03,280 --> 00:05:04,680
Συνέχισε τότε.

157
00:05:04,800 --> 00:05:06,480
Μένω δίπλα στην πύλη Esquiline.

158
00:05:06,600 --> 00:05:07,640
Γνωρίστε με εκεί στις 8.

159
00:05:07,760 --> 00:05:09,360
Ναι.

160
00:05:09,480 --> 00:05:10,600
Όχι.

161
00:05:10,720 --> 00:05:13,320
Για την ακρίβεια, σκέψη
σχετικά με αυτό, κάπως

162
00:05:13,440 --> 00:05:15,800
προτιμήστε να πάτε κάπου εδώ, αν είναι εντάξει.

163
00:05:15,920 --> 00:05:16,960
Ναι.
Σίγουρος.

164
00:05:17,080 --> 00:05:17,920
Αυτό είναι εντάξει
θέση τάπας σε κοντινή απόσταση.

165
00:05:18,040 --> 00:05:18,840
Ναι.

166
00:05:18,960 --> 00:05:20,160
Το Tapas είναι καλό.

167
00:05:20,280 --> 00:05:24,760
Ή τι λέτε για αυτό
εστιατόριο κοντά;

168
00:05:24,880 --> 00:05:26,120
Εννοείς την καντίνα;

169
00:05:26,240 --> 00:05:27,080
Είναι πολύ ωραίο.

170
00:05:27,200 --> 00:05:28,000
Το έχεις δοκιμάσει;

171
00:05:28,120 --> 00:05:29,600
Ναι.

172
00:05:29,720 --> 00:05:30,920
Έχω μεσημεριανό εδώ κάθε μέρα τα τελευταία οκτώ χρόνια.

173
00:05:31,040 --> 00:05:31,880
ΕΝΤΑΞΕΙ.
Μεγάλος.

174
00:05:32,000 --> 00:05:32,640
Τότε, ξέρεις ότι σου αρέσει.

175
00:05:37,520 --> 00:05:38,280
Ciao προς το παρόν.

176
00:05:38,400 --> 00:05:39,960
Με συγχωρείτε.
Γεια.

177
00:05:40,080 --> 00:05:41,000
Γεια.

178
00:05:41,120 --> 00:05:42,040
Ναί.

179
00:05:42,160 --> 00:05:42,920
Τι;

180
00:05:43,040 --> 00:05:44,320
Συγνώμη.

181
00:05:44,440 --> 00:05:45,440
Δεν μπορούσα να μην ακούσω τη συνομιλία σας

182
00:05:45,560 --> 00:05:46,640
στο αποδυτήριο.

183
00:05:46,760 --> 00:05:47,960
Η βίλα ακούγεται
υπέροχο παρεμπιπτόντως.

184
00:05:48,080 --> 00:05:48,880
Σας ευχαριστώ.

185
00:05:49,000 --> 00:05:49,960
Είναι ευδαιμονία.

186
00:05:50,080 --> 00:05:51,160
Τι μπορώ να κάνω για σένα φίλε;

187
00:05:51,280 --> 00:05:52,840
Ναί.

188
00:05:52,960 --> 00:05:54,440
Είπατε ότι αναζητούσατε κάποιες νέες επενδύσεις.

189
00:05:54,560 --> 00:05:56,400
Και νομίζω ότι μπορεί
έχουν μόνο το πράγμα.

190
00:05:56,520 --> 00:05:57,720
ειμαι οντως.

191
00:05:57,840 --> 00:05:59,320
Και θα ήθελα πολύ να ακούσω
για αυτό, ειλικρινά.

192
00:05:59,440 --> 00:06:00,840
Εξοχος.

193
00:06:00,960 --> 00:06:02,960
Αλλά πρέπει να πάρω την κόρη μου από μια οντισιόν.

194
00:06:03,080 --> 00:06:04,280
λοιπον...
- Εντάξει.

195
00:06:04,400 --> 00:06:05,240
Θα μπορούσαμε να βρεθούμε άλλη φορά;

196
00:06:05,360 --> 00:06:06,400
Απολύτως.

197
00:06:06,520 --> 00:06:07,720
Απλώς καλέστε με όταν
είσαι ο επόμενος εδώ

198
00:06:07,840 --> 00:06:09,200
και μπορείς να δώσεις
εμένα όλο το γήπεδο.

199
00:06:09,320 --> 00:06:10,080
Δικαίωμα.

200
00:06:10,200 --> 00:06:11,040
Ναί.

201
00:06:11,160 --> 00:06:12,240
Εδώ όπως μέσα-

202
00:06:12,360 --> 00:06:13,120
Elysium.

203
00:06:13,240 --> 00:06:14,240
Ω, είναι μια χαρά.

204
00:06:14,360 --> 00:06:16,000
Όλα τα μέλη
κάνε επιχειρήσεις εδώ.

205
00:06:16,120 --> 00:06:16,880
Ω, ναι.

206
00:06:17,000 --> 00:06:18,480
Ω, ξέρω ότι το κάνουμε.

207
00:06:18,600 --> 00:06:21,520
Απλώς δεν είμαι 100% για το πότε θα επιστρέψω, οπότε...

208
00:06:21,640 --> 00:06:23,360
Λοιπόν, είμαι σίγουρος ότι θα το κάνουμε
τρέχουν μεταξύ τους.

209
00:06:23,480 --> 00:06:24,680
Είμαι εδώ μέσα όλη την ώρα.

210
00:06:24,800 --> 00:06:25,640
Μεγάλος.

211
00:06:25,760 --> 00:06:26,560
Κι εγώ επίσης.

212
00:06:26,680 --> 00:06:28,080
Ως τότε.

213
00:06:28,200 --> 00:06:29,320
Ελπίζω η κόρη σου
παίρνει το μέρος.

214
00:06:29,440 --> 00:06:31,120
Είναι αιματοβαμμένη
πρέπει φίλε.

215
00:06:31,240 --> 00:06:32,240
Είμαι ιδιοκτήτης του θεάτρου.

216
00:06:42,960 --> 00:06:44,360
Αυτό ήταν γρήγορο.

217
00:06:44,480 --> 00:06:45,640
Κέρδισες ήδη τα εκατομμύρια σου;

218
00:06:45,760 --> 00:06:47,400
Μπορεί να το έκανα πραγματικά.

219
00:06:47,520 --> 00:06:48,320
Εβίβα.

220
00:07:08,600 --> 00:07:11,680
Γιατί οι άνθρωποι πιστεύουν ότι η γιόγκα είναι μόνο για το σώμα.

221
00:07:11,800 --> 00:07:14,400
Αλλά είναι επίσης πραγματικά
καθαρίζει το μυαλό.

222
00:07:14,520 --> 00:07:16,760
Μερικές φορές, όταν είμαι
κάνοντας τις πόζες,

223
00:07:16,880 --> 00:07:19,640
ειλικρινά σαν τον εγκέφαλό μου
εντελώς άδεια.

224
00:07:19,760 --> 00:07:22,160
Ω, αυτό πρέπει να είναι κακό, γιατί είμαι πολύ είδος

225
00:07:22,280 --> 00:07:23,760
του σκεπτόμενου ανθρώπου, ξέρεις;

226
00:07:23,880 --> 00:07:26,760
Οπότε θα ήθελα πολύ να έχω ανήσυχο κεφάλι και λυγισμένο σώμα.

227
00:07:26,880 --> 00:07:28,480
Τότε, η γιόγκα είναι η απάντηση.

228
00:07:28,600 --> 00:07:30,840
Πρέπει όμως να αφιερώσεις τις ώρες, να αφιερώσεις πολύ χρόνο

229
00:07:30,960 --> 00:07:31,760
σε αυτό το μέρος.

230
00:07:31,880 --> 00:07:32,640
Ναι.

231
00:07:32,760 --> 00:07:34,320
Αυτό δεν θα είναι πρόβλημα.

232
00:07:34,440 --> 00:07:37,200
Εντάξει τότε, Swampy Pants, μπορείς να γίνεις το μικρό μου έργο.

233
00:07:37,320 --> 00:07:38,840
Θα μπορούσαμε να επιστρέψουμε
στο δικό μου και να φτιάξω

234
00:07:38,960 --> 00:07:42,640
μια αρχή, δοκιμάστε κάποιες θέσεις που είναι λίγο πιο καυτές.

235
00:07:42,760 --> 00:07:44,680
Ω, ναι, παρακαλώ.

236
00:07:44,800 --> 00:07:47,360
Αλλά, ξέρετε τι θα ήταν ακόμα πιο καυτό από το να πάτε

237
00:07:47,480 --> 00:07:48,880
πίσω στη θέση σου;

238
00:07:49,000 --> 00:07:53,520
Μένοντας εδώ και κάνω
είναι σαν μια γωνία.

239
00:07:53,640 --> 00:07:54,680
Μια γωνία;

240
00:07:54,800 --> 00:07:55,560
Ναι.

241
00:07:55,680 --> 00:07:56,560
Ή πίσω από αυτή τη μεγάλη φτέρη.

242
00:07:56,680 --> 00:07:57,720
Οι φτέρες με τρυπούν λίγο.

243
00:07:57,840 --> 00:07:59,160
ΕΝΤΑΞΕΙ.

244
00:07:59,280 --> 00:08:02,520
Υπάρχει λοιπόν ένα Yucca ή ίσως απλώς ένας βασικός φράκτης;

245
00:08:02,640 --> 00:08:03,920
Πήρα τα κλειδιά
στην αποθήκη.

246
00:08:04,040 --> 00:08:04,880
Ή μια αποθήκη.

247
00:08:05,000 --> 00:08:05,760
Ακριβώς.

248
00:08:05,880 --> 00:08:06,960
[γκρίνια]

249
00:08:09,680 --> 00:08:10,840
Τα πόδια μου.

250
00:08:10,960 --> 00:08:13,280
Στην πραγματικότητα, δεν νομίζω
Μπορώ να σε υποστηρίξω.

251
00:08:13,400 --> 00:08:15,480
Πρέπει να δεσμεύσετε τον πυρήνα σας.

252
00:08:15,600 --> 00:08:16,440
Δεν νομίζω ότι έχω ένα.

253
00:08:19,200 --> 00:08:20,280
Θα την πήγαινα σπίτι με τα πόδια.

254
00:08:20,400 --> 00:08:21,640
Αλλά προφανώς,
αυτό είναι εκτός ορίων.

255
00:08:21,760 --> 00:08:24,240
Οπότε απλώς συνόδευσα
τη στη ρεσεψιόν.

256
00:08:24,360 --> 00:08:25,680
Πόσο ρομαντικό.

257
00:08:25,800 --> 00:08:27,080
Και σχεδιάζεις
όταν την ξαναείδα;

258
00:08:27,200 --> 00:08:28,880
Λοιπόν, ναι, αυτό είναι
την ομορφιά του.

259
00:08:29,000 --> 00:08:30,280
Θα τη δω στο
μάθημα γιόγκα αύριο.

260
00:08:30,400 --> 00:08:32,240
Είναι όλα τόσο βολικά.

261
00:08:32,360 --> 00:08:33,680
Εκτός από ψέματα
για το που ζεις

262
00:08:33,800 --> 00:08:35,920
και σεξ σε ένα ντουλάπι.

263
00:08:36,040 --> 00:08:37,280
Εκπληκτική επιτυχία.

264
00:08:37,400 --> 00:08:39,400
Πραγματικά το έχεις φτιάξει
το μεγαλύτερο μέρος της δωρεάν δοκιμής σας.

265
00:08:39,520 --> 00:08:41,000
Ελπίζω να σας άρεσε
τον εαυτό σας παλικάρια.

266
00:08:41,120 --> 00:08:42,560
Έχουμε, πολύ, ευχαριστώ.

267
00:08:42,680 --> 00:08:44,160
Και θα συνεχίσουμε να το κάνουμε.

268
00:08:44,280 --> 00:08:45,520
Α, έτσι είσαι
θα γίνουν μέλη.

269
00:08:45,640 --> 00:08:47,080
Συγχαρητήρια.
Αυτό είναι τεράστιο.

270
00:08:47,200 --> 00:08:48,440
Όχι.
Μην είσαι χαζός.

271
00:08:48,560 --> 00:08:50,400
Απλώς θα το κάνουμε
συνεχίστε να το δοκιμάζετε.

272
00:08:50,520 --> 00:08:51,960
Συγγνώμη, φίλε,
η δίκη τελείωσε.

273
00:08:52,080 --> 00:08:53,080
Είναι το τέλος της ημέρας.

274
00:08:53,200 --> 00:08:55,640
Λοιπόν, σύμφωνα
στο μανιφέστο σου,

275
00:08:55,760 --> 00:08:58,320
η δοκιμασία μετριέται εμμονή και όχι ανά ημέρα

276
00:08:58,440 --> 00:09:00,440
και η συνεδρία μας έχει
μόλις ξεκίνησε.

277
00:09:00,560 --> 00:09:02,320
Διάβασε το και κλάψε, ρε κούκλα.

278
00:09:02,440 --> 00:09:05,720
Αλλά αυτό είναι -- η έδρα σήμαινε ξεκάθαρα ημέρα.

279
00:09:05,840 --> 00:09:07,520
Λοιπόν, έπρεπε να βάλουν
ημέρα τότε δεν θα έπρεπε;

280
00:09:07,640 --> 00:09:10,280
Εκτός, φυσικά, αν το themanifesto είναι ένα φόρτο γκάφας.

281
00:09:10,400 --> 00:09:12,080
Το μανιφέστο του Elysium
δεν είναι ένα φορτίο γκάφας.

282
00:09:12,200 --> 00:09:13,000
Γλυκός.

283
00:09:13,120 --> 00:09:13,960
Σκέφτηκα όχι.

284
00:09:14,080 --> 00:09:15,560
Τα λέμε το πρωί λοιπόν.

285
00:09:15,680 --> 00:09:17,360
Α, και σβήστε τους τα κεριά όταν βγαίνετε, έτσι;

286
00:09:17,480 --> 00:09:18,800
Υπάρχει μια αγάπη.

287
00:09:18,920 --> 00:09:20,400
Και πόσο καιρό σχεδίαζες να το συνεχίσεις αυτό,

288
00:09:20,520 --> 00:09:21,400
από ενδιαφέρον;

289
00:09:21,520 --> 00:09:22,360
Ποιος ξέρει;

290
00:09:22,480 --> 00:09:23,520
Ίσως μια εβδομάδα, ίσως ένα μήνα.

291
00:09:23,640 --> 00:09:24,560
Ίσως για πάντα.

292
00:09:24,680 --> 00:09:25,880
Δεν θα μείνω για πάντα.

293
00:09:26,000 --> 00:09:27,720
Απλώς περιμένω
μια επαγγελματική συνάντηση.

294
00:09:27,840 --> 00:09:29,080
Αυτό δεν θα λειτουργήσει ξέρετε.

295
00:09:29,200 --> 00:09:30,360
Θα σε ξεπλύνω.

296
00:09:30,480 --> 00:09:31,520
Φέρτε το.

297
00:09:31,640 --> 00:09:33,120
Αλλά σας προειδοποιώ.

298
00:09:33,240 --> 00:09:36,240
Σαν ένα γιγάντιο, αιωρούμενο τουρσί, που φοριέται σχεδόν δεν ξεπλένεται.

299
00:09:36,360 --> 00:09:37,920
Πραγματικά;

300
00:09:38,040 --> 00:09:41,680
Λοιπόν, υποθέτω ότι σε αυτήν την περίπτωση, θα πρέπει απλώς να ανεβάσω τη θερμότητα.

301
00:09:45,320 --> 00:09:46,160
Και αυτό είναι μόνο για αρχή.

302
00:09:49,880 --> 00:09:50,760
Αυτό είναι πραγματικά πολύ ζεστό.

303
00:10:04,760 --> 00:10:05,520
Καλημέρα Λυδία.

304
00:10:05,640 --> 00:10:07,640
Άλλη μια μέρα στον παράδεισο.

305
00:10:07,760 --> 00:10:08,960
Εντάξει, Σάιρους.

306
00:10:09,080 --> 00:10:10,280
Συνέχισε να δουλεύεις αυτό το τρύπημα, γιε μου.

307
00:10:10,400 --> 00:10:11,360
Εντάξει.

308
00:10:11,480 --> 00:10:12,640
Ε, Ευκλείδη, ωραίος θάμνος.

309
00:10:12,760 --> 00:10:13,520
Γεια, Γκρούμιο.

310
00:10:16,240 --> 00:10:17,240
Salve, Nero.

311
00:10:17,360 --> 00:10:18,640
Πρωί, Γκρούμιο.

312
00:10:18,760 --> 00:10:20,240
Κοιμηθείτε καλά;
- Όχι άσχημα, ευχαριστώ.

313
00:10:20,360 --> 00:10:21,400
Έχω συνηθίσει τον ατμό.

314
00:10:21,520 --> 00:10:22,600
Είναι τροπικό, έτσι δεν είναι;
- Α, καλά.

315
00:10:22,720 --> 00:10:23,920
Είναι υπέροχο να το ακούς.

316
00:10:24,040 --> 00:10:25,280
Τώρα, τι να σου πάρω
για πρωινό σήμερα;

317
00:10:25,400 --> 00:10:27,400
Θα ξεκινήσω με ένα
ζευγάρι ροζ smoothies

318
00:10:27,520 --> 00:10:28,600
και ένα πιάτο μοσχαρίσιο κρέας.
- Ω, όχι.

319
00:10:28,720 --> 00:10:30,040
Συγγνώμη, φίλε.

320
00:10:30,160 --> 00:10:32,240
Το Charioteer είναι εκτός μενού, όπως και το βόειο κρέας.

321
00:10:32,360 --> 00:10:36,200
Στην πραγματικότητα, το μόνο πράγμα που σερβίρεται από εδώ και πέρα ​​είναι το λάχανο.

322
00:10:36,320 --> 00:10:37,440
Τι;

323
00:10:37,560 --> 00:10:39,280
Μόνο k-- μόνο λάχανο;

324
00:10:39,400 --> 00:10:40,800
Με κουμπώνεις φασόλι.

325
00:10:40,920 --> 00:10:42,240
Αυτή είναι μια κατάσταση του
κέντρο ευεξίας τέχνης.

326
00:10:42,360 --> 00:10:43,480
Δεν μπορείτε να σερβίρετε μόνο λάχανο.

327
00:10:43,600 --> 00:10:44,920
Μπορούμε στην πραγματικότητα.

328
00:10:45,040 --> 00:10:46,520
Και δεδομένου ότι είστε εξοικειωμένοι με το μανιφέστο,

329
00:10:46,640 --> 00:10:49,240
το ξέρεις ήδη
τα είδη του μπουφέ

330
00:10:49,360 --> 00:10:51,320
μπορεί να διαφέρει ανάλογα
στη διαθεσιμότητα

331
00:10:51,440 --> 00:10:54,080
και η διακριτικότητα
του διαχειριστή, δηλ.

332
00:10:54,200 --> 00:10:55,520
εμένα.

333
00:10:55,640 --> 00:10:57,400
Λοιπόν, η διακριτικότητα του διευθυντή είναι ντροπή.

334
00:10:57,520 --> 00:10:59,720
Δεν θα το αντέξω και
ούτε τα μέλη.

335
00:10:59,840 --> 00:11:01,080
Λοιπόν, δεν θα τους πειράζει.

336
00:11:01,200 --> 00:11:02,760
Είτε θα φάνε το
λάχανο ή πάρε κάτι

337
00:11:02,880 --> 00:11:05,400
αλλιώς όταν πάνε σπίτι, αυτό ακριβώς θα πρέπει να κάνετε.

338
00:11:05,520 --> 00:11:07,040
Όχι.

339
00:11:07,160 --> 00:11:08,800
Δεν ξεμπερδεύεις τόσο εύκολα, πονηρέ κάθαρμα.

340
00:11:08,920 --> 00:11:09,720
Είμαι εδώ για μεγάλο χρονικό διάστημα.

341
00:11:09,840 --> 00:11:10,600
Εεεεε.

342
00:11:10,720 --> 00:11:11,560
Απεργία πείνας λοιπόν, έτσι;

343
00:11:11,680 --> 00:11:12,960
Δεν είναι το στυλ μου, γιε μου.

344
00:11:13,080 --> 00:11:14,400
Θα έχω μόνο ένα από αυτά
τα πράσινα smoothies.

345
00:11:14,520 --> 00:11:16,320
Γιατί στην πραγματικότητα,
σκεπτόμενος το,

346
00:11:16,440 --> 00:11:17,520
Είμαι αρκετά μεροληπτικός
σε λίγο λάχανο.

347
00:11:17,640 --> 00:11:18,440
ΕΝΤΑΞΕΙ.

348
00:11:18,560 --> 00:11:19,440
Τεράστιος.

349
00:11:19,560 --> 00:11:20,920
Πάμε λοιπόν.

350
00:11:21,040 --> 00:11:24,280
Ένα Kale Caesar, ένα θρεπτικό μείγμα υγρών λαχανικών.

351
00:11:24,400 --> 00:11:25,560
Ω, υπέροχο.

352
00:11:35,200 --> 00:11:36,000
Καλέ Καίσαρα.

353
00:11:39,040 --> 00:11:40,000
Τα λέμε για μεσημεριανό, φίλε.

354
00:11:40,120 --> 00:11:40,880
Δεν μπορώ να περιμένω.

355
00:12:13,800 --> 00:12:15,480
Δεν είναι ωραίο να
να πάμε μια ωραία βόλτα;

356
00:12:15,600 --> 00:12:16,600
Δεν είναι σχεδόν μια βόλτα.

357
00:12:16,720 --> 00:12:18,400
Κάνουμε γύρους
της αυλής.

358
00:12:18,520 --> 00:12:20,960
Νόμιζα ότι ήθελες να κάνεις μια βόλτα κατά μήκος του ποταμού ή κάτι τέτοιο.

359
00:12:21,080 --> 00:12:21,920
Με όλη αυτή τη ρύπανση;

360
00:12:22,040 --> 00:12:23,280
Γιατί θέλετε να πάτε εκεί;

361
00:12:23,400 --> 00:12:25,760
Επειδή είναι
όχι το λουτρό.

362
00:12:25,880 --> 00:12:28,000
Κοίτα, είμαι πραγματικά
μέσα σου, Τζέισον,

363
00:12:28,120 --> 00:12:29,600
και τον πυρήνα σου
η δύναμη βελτιώνεται.

364
00:12:29,720 --> 00:12:32,440
Αλλά δεν καταλαβαίνω γιατί
δεν βγαίνουμε ποτέ έξω.

365
00:12:32,560 --> 00:12:34,200
Είναι σαν να είμαστε
κρύβεται από κάτι.

366
00:12:34,320 --> 00:12:35,440
Γιατί να κρυβόμαστε;

367
00:12:35,560 --> 00:12:36,520
Τι είναι τότε;

368
00:12:36,640 --> 00:12:37,400
Πες μου.

369
00:12:37,520 --> 00:12:38,320
ΕΝΤΑΞΕΙ.

370
00:12:38,440 --> 00:12:39,560
Πρόστιμο.

371
00:12:39,680 --> 00:12:41,040
Ο λόγος που δεν το κάνω
φύγετε από το λουτρό

372
00:12:41,160 --> 00:12:42,760
είναι επειδή κάπως μένω εδώ.

373
00:12:42,880 --> 00:12:43,680
Συγνώμη;

374
00:12:43,800 --> 00:12:45,160
Εσύ τι;

375
00:12:45,280 --> 00:12:47,480
Ήρθα για μια δωρεάν δοκιμαστική χώρα και μόλις κατέληξα να μείνω.

376
00:12:47,600 --> 00:12:48,720
Κοιμάμαι στο χαμάμ.

377
00:12:48,840 --> 00:12:50,200
Τρώω στην καντίνα.

378
00:12:50,320 --> 00:12:52,040
Κάνω μπάνιο στο - καλά, είναι ένα λουτρό, έτσι δεν είναι;

379
00:12:52,160 --> 00:12:53,560
Και λοιπόν;

380
00:12:53,680 --> 00:12:55,600
Λες να μην έχεις φύγει από εδώ από τότε που σε γνώρισα;

381
00:12:55,720 --> 00:12:56,600
Λοιπόν, δεν μπορώ.

382
00:12:56,720 --> 00:12:57,840
Λοιπόν, μπορώ.

383
00:12:57,960 --> 00:12:59,400
Αλλά ξέρετε, τότε,
η δίκη λήγει.

384
00:12:59,520 --> 00:13:01,680
Και είμαι πραγματικά αφοσιωμένος σε αυτό και τη σχέση μας,

385
00:13:01,800 --> 00:13:03,360
προφανώς.

386
00:13:03,480 --> 00:13:05,680
Αυτό σημαίνει ότι η σχέση μας είναι περίεργη όμως, έτσι δεν είναι;

387
00:13:05,800 --> 00:13:06,560
Γιατί;

388
00:13:06,680 --> 00:13:08,240
Τι περίεργο έχει αυτό;

389
00:13:08,360 --> 00:13:09,960
Λοιπόν, επειδή δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα από τα συνηθισμένα ζευγάρια,

390
00:13:10,080 --> 00:13:12,480
όπως, δεν ξέρω, συναντιέστε
ο ένας τον άλλον ως φίλοι.

391
00:13:12,600 --> 00:13:13,960
Μπορείτε να συναντήσετε το δικό μου
φίλοι ανά πάσα στιγμή.

392
00:13:14,080 --> 00:13:15,440
Ζουν και εδώ.

393
00:13:15,560 --> 00:13:16,600
Θα σας παρουσιάσω τώρα.

394
00:13:16,720 --> 00:13:18,520
Γκρούμιο.

395
00:13:18,640 --> 00:13:20,760
Και μπορώ να γνωρίσω τους φίλους σου αν γίνουν μέλη

396
00:13:20,880 --> 00:13:22,440
ή να βρει δουλειά στο λουτρό.

397
00:13:22,560 --> 00:13:25,280
Τι γίνεται, όμως, κατά μήκος της γραμμής, αν θέλουμε ποτέ να εγκατασταθούμε;

398
00:13:25,400 --> 00:13:26,600
Τα κάνουμε όλα εδώ.

399
00:13:26,720 --> 00:13:28,760
Βγάζουμε ένα ζευγάρι
των μωρών του λουτρού,

400
00:13:28,880 --> 00:13:30,560
γυρίστε το κατάστημα
δωμάτιο σε βρεφονηπιακό σταθμό.

401
00:13:30,680 --> 00:13:33,040
Είναι το ιδανικό περιβάλλον για να μεγαλώσεις παιδιά.

402
00:13:33,160 --> 00:13:34,080
Είναι ασφαλές.

403
00:13:34,200 --> 00:13:35,160
Είναι ζεστό.

404
00:13:35,280 --> 00:13:36,360
Και σκεφτείτε πόσο τονισμένοι θα είναι.

405
00:13:36,480 --> 00:13:37,240
Ναι.

406
00:13:37,360 --> 00:13:39,120
Θα είναι πραγματικά τονισμένα.

407
00:13:39,240 --> 00:13:40,600
Jase, δεν ξέρω.

408
00:13:40,720 --> 00:13:41,480
Έλα, Κλέο.

409
00:13:41,600 --> 00:13:42,520
Μπορούμε να το κάνουμε αυτό.

410
00:13:42,640 --> 00:13:44,240
Απλά πρέπει να είσαι ανοιχτόμυαλος.

411
00:13:44,360 --> 00:13:47,200
Θέλεις το σώμα μου να είναι πιο ευέλικτο για σένα, σωστά;

412
00:13:47,320 --> 00:13:49,400
Λοιπόν, χρειάζομαι το μυαλό σου να είναι πιο ευέλικτο για μένα.

413
00:13:54,280 --> 00:13:55,360
Μπορείτε να γνωρίσετε τον Γκρούμιο
άλλη φορά.

414
00:13:58,120 --> 00:13:59,480
Είναι πιο ύπουλος από όσο νόμιζα.

415
00:13:59,600 --> 00:14:01,520
Βρήκε το αδύνατο σημείο μου και το προωθεί σωστά.

416
00:14:01,640 --> 00:14:02,640
Είναι βασανιστήρια.

417
00:14:02,760 --> 00:14:04,280
Έχετε δοκιμάσει
τα τηγανιτά λαχανάκια;

418
00:14:04,400 --> 00:14:05,600
Νόμιζα ότι ήταν όλοι καλά.

419
00:14:05,720 --> 00:14:07,480
Δεν θέλω να προσπαθήσω
λάχανο σε οποιαδήποτε μορφή, φίλε.

420
00:14:07,600 --> 00:14:09,720
Προτιμώ να δοκιμάσω τον κανιβαλισμό.

421
00:14:09,840 --> 00:14:12,400
Μη με κοιτάς έτσι.

422
00:14:12,520 --> 00:14:13,440
Ακόμα κανένα σημάδι του;

423
00:14:13,560 --> 00:14:14,400
Τίποτα.

424
00:14:14,520 --> 00:14:15,720
Έχουν περάσει τέσσερις μέρες.

425
00:14:15,840 --> 00:14:17,200
Είπε ότι ήταν μέσα
εδώ όλη την ώρα.

426
00:14:17,320 --> 00:14:18,440
Μάλλον δεν το κάνει
εννοώ όπως κάνουμε εμείς.

427
00:14:18,560 --> 00:14:19,960
Ναι.

428
00:14:20,080 --> 00:14:21,160
Λοιπόν, σκέφτομαι να το καλέσω μια μέρα και να πάω σπίτι.

429
00:14:21,280 --> 00:14:22,080
Εσύ και εγώ και οι δύο.

430
00:14:22,200 --> 00:14:23,440
Ουά, ουά, ουά.

431
00:14:23,560 --> 00:14:24,920
Αυτή είναι τρελή κουβέντα.

432
00:14:25,040 --> 00:14:26,320
Εδώ ζούμε το όνειρο.

433
00:14:26,440 --> 00:14:28,240
Δεν μπορείς να το βάλεις τώρα.

434
00:14:28,360 --> 00:14:30,920
Θέλετε να ζήσετε σε πολυτελές αστικό λουτρό ή όχι;

435
00:14:31,040 --> 00:14:32,280
- Όχι.
- Α, ναι.

436
00:14:32,400 --> 00:14:33,320
Λοιπόν, σε ξέχασα όχι.

437
00:14:33,440 --> 00:14:34,320
το κάνω.

438
00:14:34,440 --> 00:14:35,360
Λοιπόν, πρέπει να προσαρμοστείς.

439
00:14:35,480 --> 00:14:36,960
Ξεπεράστε το βοδινό σας με λάχανο.

440
00:14:37,080 --> 00:14:38,480
Μοσχαρίσιο κρέας με λάχανο θα ήταν μια χαρά.

441
00:14:38,600 --> 00:14:39,560
Θα έπαιρνα μόνο το βόειο κρέας.

442
00:14:39,680 --> 00:14:41,080
Πάρε εμένα για παράδειγμα.

443
00:14:41,200 --> 00:14:43,280
Προπονούμαι σαν τρελός για να έχω δυνατό και λυγισμένο κορμό,

444
00:14:43,400 --> 00:14:44,680
ώστε να μπορώ να αντλήσω το ντουλάπι.

445
00:14:44,800 --> 00:14:45,560
Ντουλάπι;

446
00:14:45,680 --> 00:14:46,600
Πού είναι το ντουλάπι;

447
00:14:46,720 --> 00:14:48,160
Είναι στο χώρο του προσωπικού.

448
00:14:48,280 --> 00:14:50,520
Το θέμα μου είναι ότι πρέπει να βρεις τη δική σου στρατηγική αντιμετώπισης.

449
00:14:50,640 --> 00:14:52,240
Δεν μπορείτε να το αφήσετε αυτό
χαμπάρι σε κέρδισε.

450
00:14:52,360 --> 00:14:53,840
Λοιπόν, είμαι ήδη
κάνει τόσα πολλά

451
00:14:53,960 --> 00:14:54,840
για να με πάρει πίσω, όπως πάει.

452
00:14:54,960 --> 00:14:55,760
Ομορφη.

453
00:14:55,880 --> 00:14:56,920
Τι μιλάμε;

454
00:14:57,040 --> 00:14:58,680
τσαντίζομαι στο
βουτιά πισίνα, κυρίως.

455
00:14:58,800 --> 00:15:02,000
Τσουρίζεις στην πισίνα, που κάθεσαι τώρα;

456
00:15:02,120 --> 00:15:02,880
Ναι.

457
00:15:03,000 --> 00:15:03,800
Μόλις πριν από ένα δευτερόλεπτο.

458
00:15:07,560 --> 00:15:09,120
ΕΒΑΝΤΕΡ: Στην πραγματικότητα το έχω κάνει
πήρε πάρα πολλά χρήματα.

459
00:15:17,680 --> 00:15:19,320
Ω, γεια.

460
00:15:19,440 --> 00:15:20,440
Μου αρέσει να σε βλέπω εδώ.

461
00:15:20,560 --> 00:15:22,600
Γεια σου.

462
00:15:22,720 --> 00:15:23,560
Θύμισέ μου.

463
00:15:23,680 --> 00:15:25,080
Συναντηθήκαμε εδώ, τις προάλλες.

464
00:15:25,200 --> 00:15:27,840
Θα συζητούσαμε για επενδυτικές ευκαιρίες.

465
00:15:27,960 --> 00:15:29,360
Ναί.
Συγνώμη.

466
00:15:29,480 --> 00:15:30,480
Έχω μείνει ισόπαλος.

467
00:15:30,600 --> 00:15:32,000
Αυτό είναι το πρώτο μου
ο χρόνος πίσω από τότε.

468
00:15:32,120 --> 00:15:33,600
ξέρω.

469
00:15:33,720 --> 00:15:35,280
Δηλαδή ξέρω πώς είναι.

470
00:15:35,400 --> 00:15:36,920
Ευτυχώς συναντήσαμε ο ένας τον άλλον.

471
00:15:37,040 --> 00:15:38,120
Λοιπόν, σε τι φάση είσαι;

472
00:15:38,240 --> 00:15:39,480
Τελειώσατε
η προπόνηση σου ή...

473
00:15:39,600 --> 00:15:40,440
Ναι.
Όλα έγιναν με αυτό.

474
00:15:40,560 --> 00:15:42,040
Ω, ντροπή.

475
00:15:42,160 --> 00:15:44,640
Θα πρότεινα να βάλω γαλοπούλα όσο δουλεύουμε.

476
00:15:44,760 --> 00:15:47,360
Ω, θα μπορούσα να κάνω περισσότερη δουλειά.

477
00:15:47,480 --> 00:15:50,200
Πρώτη φορά πήγα πολύ καλά.

478
00:15:50,320 --> 00:15:51,120
Καλός άνθρωπος.

479
00:16:04,560 --> 00:16:06,640
Έχω κάτι
να σου δείξω.

480
00:16:06,760 --> 00:16:08,000
Κοίτα, μαμά, χωρίς χέρια.

481
00:16:08,120 --> 00:16:10,360
Ω, Jason, αυτό είναι καταπληκτικό.

482
00:16:10,480 --> 00:16:12,760
Μη με λες μαμά όμως.

483
00:16:12,880 --> 00:16:15,480
Είναι όλα κάτω στο
η τάξη σου, μωρό μου.

484
00:16:15,600 --> 00:16:16,760
Πρέπει να ήσουν
οκλαδόν γύρος

485
00:16:16,880 --> 00:16:18,720
το ρολόι για να βελτιωθεί τόσο γρήγορα.

486
00:16:18,840 --> 00:16:19,960
Απλώς ήθελα
αποδείξει πόσο αφοσιωμένος

487
00:16:20,080 --> 00:16:22,320
Είμαι σε σένα και στο λουτρό.

488
00:16:22,440 --> 00:16:24,840
Είμαι τρελός και για τους δυο σας.

489
00:16:39,520 --> 00:16:42,280
Και οι άνθρωποι τρώνε και πίνουν εκεί, σε μια τουαλέτα;

490
00:16:42,400 --> 00:16:43,480
Δεν είναι μια τουαλέτα που λειτουργεί.

491
00:16:43,600 --> 00:16:44,920
Βγάλαμε τις τουαλέτες.

492
00:16:45,040 --> 00:16:46,640
Τι συμβαίνει λοιπόν όταν ο πελάτης χρειάζεται την τουαλέτα;

493
00:16:46,760 --> 00:16:48,960
Λοιπόν, είχαμε
έβαλε άλλη τουαλέτα.

494
00:16:49,080 --> 00:16:52,000
Αλλά μην κολλάτε στην πτυχή της τουαλέτας.

495
00:16:52,120 --> 00:16:53,880
Το θέμα είναι ότι είναι
ένα πολύ δροσερό μπαρ.

496
00:16:54,000 --> 00:16:56,160
Και με λίγη επένδυση, θα μπορούσε να είναι τεράστια.

497
00:16:56,280 --> 00:16:57,760
Κοίτα, φίλε, δεν μπορώ να πω ψέματα.

498
00:16:57,880 --> 00:16:59,480
Αυτό δεν είναι ο τομέας μου.

499
00:16:59,600 --> 00:17:01,880
Μέχρι στιγμής, η εταιρεία μου, Evander Asset Management,

500
00:17:02,000 --> 00:17:04,120
έχει επενδύσει κυρίως σε
η μεταλλευτική βιομηχανία.

501
00:17:04,240 --> 00:17:06,040
Λοιπόν, πάρτο
από μένα, Evander,

502
00:17:06,160 --> 00:17:08,080
τον τομέα της αναψυχής
είναι χρυσωρυχείο.

503
00:17:08,200 --> 00:17:09,000
Αυτό είναι χαριτωμένο.

504
00:17:09,120 --> 00:17:10,440
Μου αρέσει αυτό.

505
00:17:10,560 --> 00:17:12,280
Και στις μέρες μας, οι νέοι, high-rolling hipsters είναι

506
00:17:12,400 --> 00:17:15,040
εκτοξεύουν τα μετρητά τους επιτόπου αντί για προϊόντα,

507
00:17:15,160 --> 00:17:18,040
είτε πρόκειται για πολυτελή λουτρά
ή πολυσύχναστα μπαρ κρασιού.

508
00:17:18,160 --> 00:17:19,400
Ναί.

509
00:17:19,520 --> 00:17:21,040
Λοιπόν, θέλω να πατήσω
σε αυτήν την αγορά νεολαίας.

510
00:17:21,160 --> 00:17:23,520
Και αυτό το τελευταίο κομμάτι δεν το έκανε
ακούγεται σαν ολότελα σκατά.

511
00:17:23,640 --> 00:17:24,400
Σας ευχαριστώ.

512
00:17:24,520 --> 00:17:25,440
Άσε με να το σκεφτώ.

513
00:17:25,560 --> 00:17:26,920
Πάω στη βίλα μου το πρωί.

514
00:17:27,040 --> 00:17:29,080
Τι λέτε να κάνουμε κύκλους
πίσω εδώ κατά την επιστροφή μου;

515
00:17:29,200 --> 00:17:30,000
Δικαίωμα.

516
00:17:30,120 --> 00:17:31,160
Ναί.

517
00:17:31,280 --> 00:17:32,680
που είναι η βίλα σου,
από ενδιαφέρον;

518
00:17:32,800 --> 00:17:33,680
Σικελία.

519
00:17:33,800 --> 00:17:34,560
Καθαρή ευδαιμονία.

520
00:17:39,040 --> 00:17:40,040
ΓΚΡΟΥΜΙΟ: Πότε θα γίνει αυτό;

521
00:17:40,160 --> 00:17:41,360
Καμία ιδέα.

522
00:17:41,480 --> 00:17:43,520
Πάει στο δικό του
τεράστια βίλα της Σικελίας.

523
00:17:43,640 --> 00:17:45,720
Μπορεί να του πάρει μια βδομάδα για να δει κάθε πτέρυγα.

524
00:17:45,840 --> 00:17:47,760
Νομίζω ότι μόλις πρέπει να δεχτώ ότι είμαι πλέον επίσημα

525
00:17:47,880 --> 00:17:48,800
εδώ για μεγάλο χρονικό διάστημα.

526
00:17:48,920 --> 00:17:49,760
Κεραία.

527
00:17:49,880 --> 00:17:51,200
Καλώς ήρθατε στη γειτονιά.

528
00:17:51,320 --> 00:17:52,360
Βράδυ, παιδιά.

529
00:17:52,480 --> 00:17:53,440
Απλώς νόμιζα ότι θα το έκανα
ελάτε να διαχειριστείτε

530
00:17:53,560 --> 00:17:54,960
τη νυχτερινή σας υπηρεσία προετοιμασίας κρεβατιού.

531
00:17:55,080 --> 00:17:55,880
Υγεία, Νέρωνα.

532
00:17:56,000 --> 00:17:57,320
Μας προσέχεις.

533
00:17:57,440 --> 00:17:58,400
Ουάου.
Όχι.

534
00:17:58,520 --> 00:17:59,760
Όχι.

535
00:17:59,880 --> 00:18:01,320
Όπου στο καυτό fuck έκανε
παίρνεις αυτόν τον ανανά;

536
00:18:01,440 --> 00:18:02,640
Τι;
Αυτό;

537
00:18:02,760 --> 00:18:03,960
Καθόταν δίπλα
το μοσχάρι και το τυρί.

538
00:18:04,080 --> 00:18:05,080
Μαλακίες.

539
00:18:05,200 --> 00:18:06,240
Πρέπει να ήσουν
στην αποθήκη.

540
00:18:06,360 --> 00:18:06,880
Δεν υπάρχει άλλος τρόπος.
Ποιος ήταν;

541
00:18:07,000 --> 00:18:07,800
Ποιος σε άφησε να μπεις;

542
00:18:07,920 --> 00:18:09,000
Δεν λέει.

543
00:18:09,120 --> 00:18:10,120
Αυτό το βοδινό κρέας είναι α
είδος μπουφέ λαθρεμπορίου.

544
00:18:10,240 --> 00:18:11,760
Πρέπει να το δώσεις πίσω, φίλε.

545
00:18:11,880 --> 00:18:12,640
Κατεβαίνω!

546
00:18:12,760 --> 00:18:13,800
Δώσ' το.

547
00:18:13,920 --> 00:18:14,720
[τσιτσίρισμα]

548
00:18:14,840 --> 00:18:16,680
Ω!

549
00:18:16,800 --> 00:18:17,600
Ο κώλος μου.

550
00:18:17,720 --> 00:18:18,920
Μου τραγούδησες τα ψωμάκια.

551
00:18:19,040 --> 00:18:20,200
[γέλια]

552
00:18:20,320 --> 00:18:22,800
Ω, εντάξει.

553
00:18:22,920 --> 00:18:23,960
Ξέρω ποιος ήταν.

554
00:18:30,560 --> 00:18:31,960
Ω, Νέρωνα, περίμενε.

555
00:18:32,080 --> 00:18:35,400
Δεν φταίει αυτή. Δεν είχε καμία σχέση με αυτό.

556
00:18:35,520 --> 00:18:42,680
Και κρατήστε, κρατήστε, κρατήστε, 2, 3, 4.

557
00:18:42,800 --> 00:18:45,160
Τυλίξτε το χαλάκι σας και φύγετε από δω, σκύλα.

558
00:18:45,280 --> 00:18:46,440
Τι;

559
00:18:46,560 --> 00:18:48,000
Είμαι στη μέση του
μια τάξη εδώ, Νέρωνα.

560
00:18:48,120 --> 00:18:50,160
Επιτρέψατε μη εξουσιοδοτημένο προσωπικό στην αποθήκη,

561
00:18:50,280 --> 00:18:51,320
δεν το έκανες;
- Ω, σκατά.

562
00:18:51,440 --> 00:18:52,600
Και αφήστε τους να κλέψουν
λαθραία τρόφιμα.

563
00:18:52,720 --> 00:18:53,480
Όχι, όχι.

564
00:18:53,600 --> 00:18:54,800
Δεν είναι αυτός ο λόγος.

565
00:18:54,920 --> 00:18:56,000
Εγώ και ο Jase ήμασταν δίκαιοι
κάνοντας σεξ εκεί μέσα.

566
00:18:56,120 --> 00:18:57,160
Ουάου.
ΕΝΤΑΞΕΙ.

567
00:18:57,280 --> 00:18:58,440
Λοιπόν, αυτό είναι ακόμα χειρότερο.

568
00:18:58,560 --> 00:19:00,280
Για να είμαστε δίκαιοι, εκεί
δεν είναι πολλά μέρη

569
00:19:00,400 --> 00:19:01,800
για να το κάνουν οι άνθρωποι εδώ μέσα.

570
00:19:01,920 --> 00:19:03,480
Αυτό συμβαίνει γιατί δεν θέλουμε οι άνθρωποι να το κάνουν εδώ μέσα.

571
00:19:03,600 --> 00:19:04,480
Λογικό.

572
00:19:04,600 --> 00:19:05,600
Αλλά δεν κλέψαμε τίποτα.

573
00:19:05,720 --> 00:19:06,520
Ήταν μόνο μέσα και έξω.

574
00:19:06,640 --> 00:19:07,400
JASON: Ναι.

575
00:19:07,520 --> 00:19:08,520
Όλη η κλοπή ήταν Γκρούμιο.

576
00:19:08,640 --> 00:19:09,640
Μπήκε κρυφά ενώ
ήμασταν σε αυτό.

577
00:19:09,760 --> 00:19:10,600
Υπέροχα πράγματα.

578
00:19:10,720 --> 00:19:11,800
Θεέ μου, μικρούλα.

579
00:19:11,920 --> 00:19:12,720
Πόσο είδες;

580
00:19:12,840 --> 00:19:13,920
Όχι πολύ στην πραγματικότητα.

581
00:19:14,040 --> 00:19:15,680
Έψαχνα κυρίως για βόειο κρέας.

582
00:19:15,800 --> 00:19:16,840
Μεγάλη δύναμη πυρήνα, παρεμπιπτόντως.

583
00:19:16,960 --> 00:19:17,920
Ω, μπράβο φίλε.
Ναι.

584
00:19:18,040 --> 00:19:19,240
Όλα έχουν να κάνουν με τις βαθιές καταλήψεις.

585
00:19:19,360 --> 00:19:21,040
Ναι, κρατώντας τα
τακούνια στο κατάστρωμα.

586
00:19:21,160 --> 00:19:23,440
Είτε έτσι είτε αλλιώς, έχετε παραβιάσει τους κανόνες λαμβάνοντας επισκέπτες

587
00:19:23,560 --> 00:19:24,480
στην αποθήκη, Κλέο;

588
00:19:24,600 --> 00:19:25,520
Και αυτό είναι αδίκημα που μπορεί να αποσυρθεί.

589
00:19:25,640 --> 00:19:26,600
Όχι, σε παρακαλώ, Νέρωνα.

590
00:19:26,720 --> 00:19:27,640
Χρειάζομαι πραγματικά αυτή τη δουλειά.

591
00:19:27,760 --> 00:19:28,840
Είμαι τόσο χαρούμενος εδώ.

592
00:19:28,960 --> 00:19:29,720
Ναι, έλα.

593
00:19:29,840 --> 00:19:30,800
Μην την απολύσεις.

594
00:19:30,920 --> 00:19:32,200
Δεν υπάρχει ανάγκη για αυτό.

595
00:19:32,320 --> 00:19:33,880
ΕΝΤΑΞΕΙ.

596
00:19:34,000 --> 00:19:36,560
Κοίτα, μπορεί να την κρατήσει
δουλειά με μια προϋπόθεση,

597
00:19:36,680 --> 00:19:39,360
ότι εσείς οι τρεις πίθηκοι φύγετε αμέσως από το λουτρό, έτσι

598
00:19:39,480 --> 00:19:41,440
τερματισμός της δοκιμαστικής συνεδρίας σας.

599
00:19:41,560 --> 00:19:42,680
Ευχαριστώ, Νέρωνα.

600
00:19:42,800 --> 00:19:44,320
Το εκτιμούμε πραγματικά.

601
00:19:44,440 --> 00:19:46,560
Λοιπόν, για λίγο, μωρό μου.

602
00:19:46,680 --> 00:19:47,440
Τι;

603
00:19:47,560 --> 00:19:48,640
Γιατί;

604
00:19:48,760 --> 00:19:50,880
Σίγουρα δεν υπάρχει διαγωνισμός.

605
00:19:51,000 --> 00:19:52,600
Ιάσονας.

606
00:19:52,720 --> 00:19:54,280
ΝΕΡΟΣ: Είναι το δικαστήριο σου, φίλε.

607
00:19:54,400 --> 00:19:56,080
Τι είναι πιο σημαντικό για εσάς;

608
00:19:56,200 --> 00:20:00,160
Η κοπέλα σου
ή το λουτρό;

609
00:20:00,280 --> 00:20:02,520
Είσαι πραγματικά απαίσιος
άνθρωπος, έτσι δεν είναι;

610
00:20:02,640 --> 00:20:03,880
Αλλά με τόσο υπέροχο δέρμα.

611
00:20:04,000 --> 00:20:05,560
Και θα υπάρξει
άλλους εκπαιδευτές γιόγκα.

612
00:20:05,680 --> 00:20:06,680
Ακριβώς.

613
00:20:06,800 --> 00:20:07,960
Και μου αρέσει πολύ
εκείνη η παλιά καθαρίστρια

614
00:20:08,080 --> 00:20:09,840
στην πραγματικότητα, απλώς για να με πλησιάσει.

615
00:20:09,960 --> 00:20:10,840
Ω.

616
00:20:10,960 --> 00:20:12,560
Γεια σου, Νέρωνα.

617
00:20:12,680 --> 00:20:14,200
Πότε συναντάμε το
νέος δάσκαλος γιόγκα;

618
00:20:14,320 --> 00:20:16,280
Ποτέ, γιατί φεύγεις.

619
00:20:16,400 --> 00:20:17,560
Ωραίος.

620
00:20:17,680 --> 00:20:19,040
Μην με αφήσεις να το πάρω
μανιφέστο ξανά.

621
00:20:19,160 --> 00:20:21,440
Φοβάμαι ότι τα μανιφέστα είναι πλέον άκυρα,

622
00:20:21,560 --> 00:20:23,040
όπως και το ίδιο το Elysium.

623
00:20:23,160 --> 00:20:25,280
Μας καταλαμβάνουν
από μεγάλο επενδυτή.

624
00:20:25,400 --> 00:20:27,560
Και δυστυχώς για σένα,
Ο Evander Leisure δεν το κάνει

625
00:20:27,680 --> 00:20:29,160
προσφέρει δωρεάν δοκιμαστικές συνεδρίες.

626
00:20:29,280 --> 00:20:30,360
Συγγνώμη, Έβαντερ;

627
00:20:30,480 --> 00:20:31,280
Όπως σε-

628
00:20:33,640 --> 00:20:36,680
Γεια, επέστρεψες από τη Σικελία.

629
00:20:36,800 --> 00:20:38,600
ήλπιζα να
σε συναντώ φίλε.

630
00:20:38,720 --> 00:20:39,800
Ήθελα να σας ευχαριστήσω.

631
00:20:39,920 --> 00:20:40,760
Καλώς ήρθες.

632
00:20:40,880 --> 00:20:41,800
Για ποιο λόγο;

633
00:20:41,920 --> 00:20:43,280
Για ενθάρρυνση
να διαφοροποιήσω,

634
00:20:43,400 --> 00:20:45,080
επενδύσεις στον τομέα της αναψυχής.

635
00:20:45,200 --> 00:20:46,080
Ναι.

636
00:20:46,200 --> 00:20:47,760
Εννοούσα συγκεκριμένα το μπαρ μας.

637
00:20:47,880 --> 00:20:49,040
Υπάρχει περίπτωση να το κάνεις ακόμα;

638
00:20:49,160 --> 00:20:50,360
Θεέ μου όχι.

639
00:20:50,480 --> 00:20:51,680
Θέλω να βάλω όλα μου
ενέργεια σε αυτό το μέρος

640
00:20:51,800 --> 00:20:53,800
παρά να ξεπλύνετε μου
χρήματα κάτω από μια τουαλέτα.

641
00:20:53,920 --> 00:20:54,680
Είναι ένα μπαρ.

642
00:20:54,800 --> 00:20:56,240
Τουαλέτα μπαρ, τουαλέτα μπαρ.

643
00:20:56,360 --> 00:20:58,000
Είναι ένα μαρκάρισμα
καταιγίδα σε κάθε περίπτωση.

644
00:20:58,120 --> 00:20:59,800
Ξέρεις, αν ήθελες πραγματικά να ευχαριστήσεις τον Μάρκους εδώ,

645
00:20:59,920 --> 00:21:02,120
θα μπορούσατε πάντα να δίνετε σε αυτόν και στους συντρόφους του ισόβια συνδρομή.

646
00:21:02,240 --> 00:21:04,960
Λοιπόν, θα το προτιμούσα
αφήστε κάτι τέτοιο

647
00:21:05,080 --> 00:21:06,680
κατά την κρίση
του διευθυντή του συλλόγου.

648
00:21:06,800 --> 00:21:08,360
Και αυτό είναι ένα όχι από εμένα.

649
00:21:08,480 --> 00:21:10,000
Αφήστε τις ρόμπες και τις παντόφλες σας στη ρεσεψιόν όταν βγαίνετε,

650
00:21:10,120 --> 00:21:11,520
θα πατε ρε παιδια?

651
00:21:11,640 --> 00:21:12,760
Θα πάμε να πάρουμε πρώτα τα ρούχα μας από τα ντουλάπια.

652
00:21:12,880 --> 00:21:14,240
Δεν θα το κάνεις, φίλε.

653
00:21:14,360 --> 00:21:15,880
Ως μέρος του rebrand, το περιεχόμενο των ντουλαπιών

654
00:21:16,000 --> 00:21:17,120
έχουν αποτεφρωθεί.

655
00:21:21,400 --> 00:21:23,560
Μου έλειψε κάπως
αυτό όπως πάει.

656
00:21:23,680 --> 00:21:27,920
Η κίνηση, τα σκυλιά,
η βρωμιά, η βρωμιά του σκύλου.

657
00:21:28,040 --> 00:21:30,000
Είναι πραγματικά καλό να επιστρέψω.

658
00:21:30,120 --> 00:21:32,760
Ω, όχι, Γκρούμιο,
παρακαλώ, θωρακίστε το.

659
00:21:32,880 --> 00:21:34,720
Το θωρακίζεις, αν
δεν σου αρεσει.

660
00:21:37,800 --> 00:21:39,280
[ΘΕΜΑ - OLI JULIAN FEAT.

661
00:21:39,400 --> 00:21:41,160
ΒΙΝΣΕΝΤ ΝΑΠ, «ΗΡΘΑ ΕΙΔΑ»]

662
00:21:47,880 --> 00:21:49,840
[Τραγουδώντας] ήρθα,
Είδα, κατέκτησα.

663
00:21:49,960 --> 00:21:52,440
Ήρθα, είδα, κατέκτησα.

664
00:21:52,560 --> 00:21:54,560
Ήρθα, είδα, κατέκτησα.

665
00:21:54,680 --> 00:21:56,040
Μπορώ να σε κατακτήσω;

666
00:21:56,160 --> 00:21:57,240
Πρέπει να πιστέψω.

667
00:21:57,360 --> 00:21:59,360
Ήρθα, είδα, κατέκτησα.

668
00:21:59,480 --> 00:22:02,040
Ήρθα, είδα, κατέκτησα.

669
00:22:02,160 --> 00:22:04,160
Ήρθα, είδα, κατέκτησα.

670
00:22:04,280 --> 00:22:05,640
Μπορώ να σε κατακτήσω;

671
00:22:05,760 --> 00:22:06,560
Ω ναι.

672
00:22:06,680 --> 00:22:07,440
Μπορώ να κατακτήσω;

673
00:22:07,560 --> 00:22:09,320
Πρέπει να κατακτήσω.


